蘭嶼介紹
蘭嶼最早的名稱為達悟語「Ponso no Tao」意思是「人之島」。漢人最早以閩南語音譯紅頭嶼(白話字:Âng-thâu-sū)或紅豆嶼(白話字:Âng-tāu-sū),日治時期以後固定紅頭嶼之名。1947年因島上盛產蝴蝶蘭而改名。西方國家早年稱蘭嶼為「Botel Tobago」(譯為煙草島)。目前有些英文網站與電子地圖稱它為 「Koto island」(源自Kōtō,『紅頭』的日語(こうとうしょ)音)或是「Orchid Island」(意為蘭花之島,此即蘭嶼的意譯)。詳情請點維基百科
沒有留言:
張貼留言